ÿþ <html> <head> <meta name="keywords" content="Jahalin, Beduinen, Anna Crummenerl, ZFD, Ziviler Friedensdienst, Israel, Palästina, Palestine, bedouines, bedouine, Beduine"> <meta name="description" content="Ein Projekt im Rahmen des Zivilen Friedensdienstes (ZFD) bei den Jahalin-Beduinen in Israel/Palästina"> <title>Zivilen Friedensdienstes (ZFD): Jahalin: arabisch</title> </head> <body bgcolor="#F5DEB3" link="#996600" vlink="black"> <table border="0" width="800" cellpadding="10" align="center"><tr> <td valign="top" width="150"> <p align="center"> <a href="../index.htm"><img src="../grafik/camp01.jpg" width="150" height="225" border="0" alt="Das Camp"></a> <p>&nbsp;</p> <p align="center"> <a href="../en"> <img src="../bilder/uk.gif" height="14" border="0"></a> <a href="../is"> <img src="../bilder/israel.gif" height="14" border="0"></a> <a href="../de"> <img src="../bilder/germany.gif" height="14" border="0"></a> <a href="index.htm"> <img src="../bilder/palestine.jpg" height="14" border="0"></a> </p> <td valign="top" align="right"> <p align="center"> <img src="../bilder/lager_panorama03b.jpg" height="50"> <img src="../bilder/annab.jpg" height="50"> <img src="../bilder/lager_panorama06b.jpg" height="50"> <br><br> <font color="black" size="4"> <br><br> <font color="black" size="6"> <p align="right"> <b> (3E 'DDG 'D1-E'F 'D1-J</b><br><br> </font> <font color="#663333" size="4"> <b>A report by Suleiman Mazaraah, spokesman of the Committee of the Arab-Al-Jahalin</b><br><br> </font> <p align="right"> <font color="black" size="3" align="justify"> %FG EF /H'9J 'D31H1 #F J*/'9I #5/B'$F' AJ #DE'FJ' D*#3J3 G0' 'DEHB9 D#7D 9(1G H#FBD %DJCE GEHE (/H 'D,G'DJF G$D'! 'DC'/-HF 'DE8DHEHF 'DEGE4HF.<br> CD 'D4C1 DG$D'! 'D#5/B'! #E+'D 'D5/JB) 'DHAJ) 'D/C*H1) (#F'DJ2 (*1HJC) H'D3J/) ("F) 'DE*H',/) (JFF' 'D"F HF*EFI #F JE*/ 'D/9E H'D*#JJ/ %DI CD 'D49( 'D#DE'FJ H'D#H1H(J (4CD 9'E.<br> %F B(JD) 91( 'D,G'DJF GJ EF 'DB('&D 'DAD37JFJ) 'DC(J1) J(D: *9/'/G' GH'DJ (15000) F3E) F5AGE F2- %DI 'D#1/F (9/ -1( 9'E (1967) C'F* G0G 'DB(JD) G'/&) H'/9) *9J4 AJ #16G' AJ #EF H3D'E AJ 'DFB( *BHE (21'9) 'D-(H( H*1(J) 'DEH'4J %DI #F (/#* *F'29G' 'DE"3J HJFG'D 9DJG' 'D8DE. 'DE#3') 'D#HDI: 9'E (1948) B'E 'D,J4 'D%31'&JDJ (9/ '3*JD'&G 9DI 'DFB( (71/ G0G 'DB(JD) H(FI EC'FG' E3*9E1) 91'/ H*H,G* 'DB(JD) (9/G' %DI 'D6A) 'D:1(J) H3CF* 'D3AH- 'D41BJ) 'DEE*/ EF E/JF) 'DB/3 %DI 'D(-1 'DEJ* H(/#* *9J/ FA3G' EF ,/J/. 'DE#3') 'D+'FJ): (9/ /.HD 'D,J4 'D%31'&JDJ 'D6A) 'D:1(J) (9/ -1( (1967) B'E ('D'3*JD'! 9DI ,EJ9 'DE1'9J H#9DFG' EF'7B 93C1J) H#B'E E3*9E1) E9'DJG #/HEJE 9'E (1980) (JFGE 9DI -3'( E3'CFGE HE1'9JGE. 'DE#3') 'D+'D+): -/+* 9'E (1997) 9F/E' B'E 'D,J4 'D%31'&JDJ (G/E (JH*GE HFBDGE AJ 4'-F'* %DI EHB9GE 'D-'DJ H0DC EF #,D (F'! H*H3J9 E3*9E1) E9'DJG #/HEJE HG0' 'DEHB9 J(9/ AB7 (300) E 9F EC( FA'J'* 6.E DDE/F H'DE3*9E1'* 'D%31'&JDJ) HE'0' (9/ G0G 'DE"3J H'DGEHE H'DE5'&(. %FGE J3CFHF 'D"F AJ EF7B) 6JB) H5:J1) HGE (-',) E'3) D(F'! 'D(JH* 'D%3EF*J) 'D/'&E) HD/JGE 1.5 (F'! 13EJ) %FGE (-',) %DI E4'1J9 C(J1) HDJ3 E4'1J9 5:J1) H**D.5 E4'CDGE HGEHEGE H-','*GE E1*() -3( 'D#HDHJ) (E' JDJ <a href="../bilder/westbank_siedlung.jpg" border="none" target="new"><img src="../bilder/westbank_siedlung_b.jpg" align="right" vspace="10" hspace="10"></a> <br> 1. %FGE (-',) E'3) D/9EGE D(F'! (JH*GE H%JH'! #7A'DGE DJ-5D #7A'DGE 9DI ,2! EF -BHBGE HGJ 'D-5HD 9DI (J* J$HJGE.<br> 2. 'DE/'13 A'D#7A'D (-',) %DI E/'13 FEH0,J) D'3*J9'(GE EF 'D*41/ H'D*31( EF 'DE/'13.<br> 3. D/JGE 'D"F E/13) 5:J1) EF 'DC1A'F'* H'D2JFCH -*I 'D5A 'D.'E3 HAJG' (160) 7'D( H3FHJ' JF6E %DJG' -H'DJ (35) 7AD' ,/J/'.<br> 4. 'DCG1('! GD *5/BHF #F (/H 'D,G'DJF DE *5DGE 'DCG1('! -*I 'D"F!<br> 5. *H3J9 H*9(J/ 'D4H'19.<br> 6. %B'E) 'DE,'1J: A'DE.JE J9'FJ EF *DH+ 5-J .7J1 HC0DC (-',) %DI -'HJ'* D,E9 'DBE'E) H3J'1) DFBDG' %DI EC( 'DFA'J'*.<br> 7. %B'E) 'DE1'C2 'D4('(J) 'D*J *9FI ('D4('( H'DF3'!.<br> 8. %B'E) 1H6) FEH0,J) DD#7A'D.<br> <br> <a href="../bilder/lager13.jpg" border="none" target="new"><img src="../bilder/lager13b.jpg" align="left" vspace="10" hspace="10"></a> <br> %F (/H 9(1( 'D,G'DJF 'DAD37JFJHF 'DEGE4HF J#EDHF #F J,/H' "0'F 5':J) H.5H5'K EF 'D/HD 'D#H1(J) H'D%*-'/ 'D#H1H(J ('D0'* HJ#EDHF #F J*/'9H' ,EJ9'K D/9E '-*J','* 91( 'D,G'DJF H*.5J5 'DEJ2'FJ'* DE4'1J9GE D' 3JE' HGH E4GH/ DG (/9E 'DE4'1J9 'DAD37JFJ).<br> %FF' F#ED C0DC #F F,/ EF 'DE/F 'D#DE'FJ) EF J9ED 9DI 'DE$'.') E9 E.JE 91( 'D,G'DJF. %FF' F*EFI DG0' 'DEHB9 'D0J 'F7DB 'DF,'- HF*EFI DG0' 'DE41H9 'D'2/G'1 H'D*7H1 HCD G0' (/9E 'D#5/B'! 'DE.D5JF 'DE-(JJF DD3D'E H'D9/D AJ G0G 'D#16 'DE('1C <br><br> 3DJE'F E2'19G <br> 'DF'7B ('3E D,F) 91( 'D,G'DJF </p><br><br> <a href="index.htm"><img src="../bilder/back.gif" border="0"></a> </td> </tr> </table> </body> </html>