ÿþ<html> <head> <meta name="keywords" content="Jahalin, Beduinen, Anna Crummenerl, ZFD, Ziviler Friedensdienst, Israel, Palästina, Palestine, bedouines, bedouine, Beduine"> <meta name="description" content="Ein Projekt im Rahmen des Zivilen Friedensdienstes (ZFD) bei den Jahalin-Beduinen in Israel/Palästina"> <title>Zivilen Friedensdienstes (ZFD): Jahalin: arabisch</title> </head> <body bgcolor="#F5DEB3" link="#996600" vlink="black"> <table border="0" width="800" cellpadding="10" align="center"><tr> <td valign="top" width="150"> <p align="center"> <a href="../index.htm"><img src="../grafik/camp01.jpg" width="150" height="225" border="0" alt="Das Camp"></a> <p>&nbsp;</p> <p align="center"> <a href="../en"> <img src="../bilder/uk.gif" height="14" border="0"></a> <a href="../is"> <img src="../bilder/israel.gif" height="14" border="0"></a> <a href="../de"> <img src="../bilder/germany.gif" height="14" border="0"></a> <a href="index.htm"> <img src="../bilder/palestine.jpg" height="14" border="0"></a> </p> <td valign="top" align="right"> <p align="center"> <img src="../bilder/lager_panorama03b.jpg" height="50"> <img src="../bilder/annab.jpg" height="50"> <img src="../bilder/lager_panorama06b.jpg" height="50"> <br><br> <font color="black" size="4"> <br><br> <font color="black" size="6"> <p align="right"> <b> -ED) :13 #4,'1 #D2J*HF AJ AD37JF</b><br><br> </font> <p align="right"> <font color="black" size="3" align="right"> AJ EF*5A 4G1 4('7 D9'E 2006 B'E* C'+1JF AH,D1 (E/J1) D/I 'D'*-'/ DD/A'9 #D',*E'9J) H #F' ( JH1,F ,DHCD1 AJ E,D3 'D'/'1) ) (2J'1) DEF/H(*F' 'D9'EDG AJ E,'D 'D*.55 AJ EH'6J9 'D'3'DJ( 'D3DEJG #FF' C1HEJF 'J1D, 'D*J *9ED 9DI 'D,(D ('DB1( EF 'D9J21JG E9 (/H 'D,G'DJF 'D0JF #,(1H' 9DI 'D*H7F AJ *DDC 'DEF7BG H'D*J *BHE (9EDG' AJ E,'D 'D9ED 'D3DEJ (4CD ,J/ H1'B. AJ JHE 'D'+FJF, 'DEH'AB 13\2\2006, 5'/A 'D'-*A'D (JHE 9J/ 'D4,1G 'DJGH/J, H,( 'DBJ'E (-ED) :13 'D'4,'1 AJ AD37JF, EF8EG EF B(D 'D-'.'E'* 'D9'EDJF AJ E,'D -BHB 'D'F3'F, *DDC *CHF ,E9JG '31'&JDJG, *G*E (-BHB 'DAD37JFJJF. 9F/E' 3E9* 9F *DDC 'D-EDG, #1/* #F' -'D' #F #4'1C (G', -J+ #FFJ CF* B/ B1#* , (#F #D,J4 H'DE3*H7FJF #D'31'&DJJF JBHEH' (B5/ H9F 9DE H/1'JG (*/EJ1 H.D9 #4,'1 #D2J*HF, H'D*J *4CD #-/I #GE 'DBH'9/ AJ -J') 'D49( 'DAD37JFJ H#J6' 1E2 D0DDC 'DH7F . JHF'3 , E*7H9 DE/) 9'E, H'D0J JBHE (E3'F/) H/9E 'FF' AJ 9EDG' (4CD 1'&9., -/+FJ 9DI CD -'D (#F -'/+G EF *DDC 'D-H'/+ , H'D*J #1'/ 'DBJ'E (G' H*FAJ0G' EF EF B(D 'DE3*H7FJF, C'F* B/ #-(7* . JHF'3 H'F' #.0F' #E'CFF' AJ #-/ 'D('5'* 'D+D'+G, H'D*J C'F* EE*D&G ('D1C'(, H'D0JF *CDE E98EGE 'D9(1JG H'D'F,DJ2JG. DB/ 'F7DB* (F' 'D('5'* EF 'DB/3 9(1 'D7(J9G 'D.D'(G, 'D:FJG ('D'H/JG, 0'* 'D'16 'D5.1JG. DCF C'F* GF'C AJ *DDC 'D'H/JG (,'F( #4,'1 C+J1G #.1I, #J6' 'DC+J1 EF #4,'1 #D2J*HF H'D-BHD AJ *DDC 'D'H/JG 'D*J #ECF 1$J*G'. DCF 'D4I! 'D0J #.'AFJ CF #H*H 3*1'/'* 91J6G *-J7 (E/JF) 'DB/3, AJ 'D'1'6J 'DAD37JFJG, C+J1G ,/' H91J6G, H'D*J #BJE* H4B* /HF #.0 ('D'9*('1 'D7(J9G H'D-A'8 9DJG'. #D4H'19 #DB/JEG, H'D*J 1H9J* AJG' 'D7(J9G, ':DB* ('D-,'1G H'D7EE H'D5.H1 -*I #5(- EF 'DE*901 'D3J1 9DJG'. AJ *DDC 'D1-DG '3*79F' F-F (J31 ',*J'2 CD *DDC 'D-H',2 'DC+J1G, (JFE' 'DAD37JFJJF 9DI 3(JD 'DE+'D 9DI E/.D E/JF) F'(D3, 'F C'FH' C('1' #H 5:'1', *1*( 9DJGE E:'/1) 'DE1C('* E9 E' -EDHG EF #E*9G C+J1G HEH'5D) 'DE3J1 E4J' 9DI 'D'B/'E DE3'A) 3-4 CE -*I 'DE/JFG . 9F/ FG'J) 'D1-DG -JF G(7F' EF 'DE1C('*, '3*B(DF' 'DC+J1 EF 'D,J4, 4('( H4'('*, E/,,JF ('D3D'-,D-E'J*F' EF 'DE3*H7FJF. C'F* CD *DDC 'D*D'D E-'7G ('D,J4 , (JFE''D*BJF' F-F 9DI 'D71JB ('D*1'C*H1'* *,1 91('* EDJ&G (4,J1'* 'D2J*HF 'D5:J1G , -3( *B/J1J 1000 B79G. 'F6E 'DJF' #J6' AD'-JF HAD'-'*, (96 EFGE E9 .JHDGE (31H,G' 0H'* 'D'DH'F 'DEA1-G H(96GE B/EH' HB/ 1C(H' -EJ1GE, HB/ 9(&H' 31H,G' (#4,'1 'D2J*HF.<br> JHF', HE*7H9JF '.1JF EF #DE'FJ' H#F' '.0F' 4,J1G H(/#F' FF*81 E4/H/JF 9DI '4'1) 'D(/! D*DC 'D-EDG.<br><br> A,#G (/#* +D'+G EF 'DAD'-'* 'DAD37JFJ'* HAD'- ADJ37JFJ '.1 ('D*DHJ- (#J/JGE DF', DD-'B (GE . (1AB*GE C'F GF'C #J6' -E'1', B/ 'E*D'! .1,G (-2E*JF EF 'D'4,'1 EF ',D :13G', *3DBF' ,EJ9' 'D,(D EF AHB 'D-,'1G H'D*1(G 'D17(G, (JFE' '.*AI 'D'.1JF 'DI H,G) #.1I. EF +E G(7F' EF 'D,(D (71B E*91,G E'1JF ((3'*JF H-BHD 'DDH2 'DE2G1G, H#2G'1 #D(FA3, H:J1G' EF 'D'2G'1 'D(1JG, 'DI B79 EF 'D'16 B/ #9/* H(4CD E/1, D:16 'D21'9G 9DI 3A- 'D,(D,H'D*J :13* EF 'DAD37JFJJF (#4,'1 #D2J*HF. GF' JCF (96 #4,'1 #D2J*HF #D5:J1G, 'D*J *-*', D 30 9'E' , -*I *+E1. 'D'F 3FBHE ('D21'9G AJ 'D'E'CF 'DE*HA1G H'D*J DE *219 (9/. #J6' #DAD37JFJ'* (2JGF 'DH7FJ H'DE712 CF J4'1CF E9F' AJ 0DDC 'D9ED 'DB'3J E3*9JF'* ('DAH3 H'DE,'1A 'D91J6G. #C(1GF '3*7'9* #F *G*/J 'DI 'D'E'CF 'D5'D-G DD21'9G -J+ 'D*1(G 'DHAJ1G. -*I H'F *1*( 9DI 'D4('( 'DE4'1CJF /-1,) 'D5.H1 ,'F('. GF' C'F* #,H'! G'/&G H3DEJG (/HF 'D,J4 H'DE3*H7FJF, AJ 'DH'/ JECF 1$J) E/JF) F'(D3, 'D*J C+J1' E' J0C1 '3EG' AJ 'D.7H7 'D91J6G HAHB EF' EECF 1$J) 'H *8G1 DF''-/I 'DE3*H7F'*, 'D*DG H'D(B'J' D*DC 'DE3*H7FG */D 9DI 0DC. DB/ #1'/* *DC 'DAD'-G 'D9,H2 #F *BHD DJ (D:) 'D'4'1G , (#F *DC 'D5.H1 'D*J 'DBJ* AJ #16G' 'DE21H9G ('D2J*HF, #DBJ* AJ #16G' -JF 4B 'DE3*H7FHF 'D4H'19 'DI 'DE3*H7FG H(/HF E1'9') '9'/) 'D*ACJ1 HDH DD-8G ('2'D*G', G0' 'D4J! 'D0J '3*79* 15/G E1'1'. AJ 'DFG'JG B'E 'DAD'-HF .4( J'(3 D'49'DG AJ 'DEHB/ 9DI 8G1 'D-E'1 HH/9HF' (-A'HG C(J1G, B(D #F J4BH' 71JBGE 'DI B1J*GE . 9F/ FB7) 'DFG'JG, H(JFE' CF' FF*81 ('5F',E1* (F' #HD' +D'+) B79'F C(J1G EF 'DE'92 H'D.1A'F HA,#G *HBA #E'EF' 3J'1) ,J( E5A-G: #-/ 'DE3*H7FJF (CE' BJD DJ D'-B'), B'E (*5HJ1F' (C'EJ1' AJ/JH H(CD G/H! EF 'D'9DI H-*I #BE5 #B/'EF', (/HF #F J*/.D 'D,J4 #H #F J/'A9 9F'.9F/E' '(/J* ED'-8*J 9F 0DC D'-B', BJD DJ, (#FG D' #-/ J1:( ('D*5'/E E9 'DE3*H7FJF, D#FG CE' J(/H DGE 'D('9 'D7HJD H'DFAH0 .<br> AJ 71JB 9H/*F' E11F' 9F 'D-H',2 (CD J31 7(9' -J+ #FF' F1C( AJ E1C('* *-ED FE1 #31'&JDJG DHFG' #5A1, (9C3 FE1 3J'1'* 'DAD37JFJJF H'D*J DHFG' #.61.EF (96 'DFB'/ 'D#31'&JDJJF 3E9* #F' (#F *DC 'D-H',2 *./E #D#EF AJ #31'&JD, GE J*-/+HF 9F" 'D9F51JG". F-F F1I B1I AD37JFJG E.*DAG, (96G' *8G1 EF (9J/ (#FG' -/J+G, DCF #J6' B1I E3*H7FJF,'D*J JECF *EJJ2G' EF 3BAG' 'D-E1'! HEH'B9G' 'DEEJ2G . #E'E E/JF) 'DB/3  -J+ E' F2'D AJ 'D'1'6J 'DAD37JFJG  *H,/ 7(9' *DC 'DE3*H7F'* 'D6.EG 'D*J D' JECF *,'GDG': E9'DJG #/HEJE JB7FG' 9DI 3(JD 'DE+'D 35000 E3*H7F. JH1,F ,DHCD1 <br><br> <i>Jürgen Glökler</i> <br><br> </p> <p align="center"> <<img src="../bilder/oliven01.jpg"> <p align="center"> <<img src="../bilder/oliven02.jpg"> <p align="center"> <<img src="../bilder/oliven03.jpg"> <p align="center"> <<img src="../bilder/oliven04.jpg"> <p align="center"> <<img src="../bilder/oliven05.jpg"> <p align="center"> <<img src="../bilder/oliven06.jpg"> <p align="center"> <<img src="../bilder/oliven07.jpg"> <p align="center"> <<img src="../bilder/oliven08.jpg"> <p align="center"> <<img src="../bilder/oliven09.jpg"> <p align="center"> <<img src="../bilder/oliven10.jpg"> <p align="center"> <<img src="../bilder/oliven11.jpg"> <a href="index.htm"><img src="../bilder/back.gif" border="0"></a> </td> </tr> </table> </body> </html>